mercoledì 23 novembre 2016

Lo spettacolo CREEPERS previsto il 26 Novembre 2016 ore 21 al Teatro Lolli di Imola è stato annullato causa un momento molto difficile che coinvolge un caro amico a cui la Compagnia Volpi e Ranocchi vuole dedicare tutta l’energia e la forza possibile di questi giorni. Tutte le persone di Oltre La Siepe si stringono in questo forte abbraccio di speranza. 
Forza Danilo, forza!

lunedì 21 novembre 2016

PROGRAMMA 25 E 26 NOVEMBRE 2016 per I MURI CI PARLANO: COSA CI HANNO DETTO? COSA ABBIAMO FATTO?

Lo spettacolo CREEPERS previsto il 26 Novembre 2016 ore 21 al Teatro Lolli di Imola è stato annullato causa un momento molto difficile che coinvolge un caro amico a cui la Compagnia Volpi e Ranocchi vuole dedicare tutta l’energia e la forza possibile di questi giorni. Tutte le persone di Oltre La Siepe si stringono in questo forte abbraccio di speranza. 
Forza Danilo, forza!


Seguici su Facebook! 
https://www.facebook.com/oltrelasiepe.imola/

giovedì 6 ottobre 2016

PROGRAMMA OTTOBRE/DICEMBRE 2016_ I MURI CI PARLANO: COSA CI HANNO DETTO? COSA ABBIAMO FATTO? Rassegna di eventi in occasione dei 20 anni dalla chiusura degli Ospedali Psichiatrici


Dal 10 ottobre 2016
“I muri ci parlano: cosa ci hanno detto? Cosa abbiamo fatto?”

Rassegna di eventi In occasione del ventennale della chiusura degli Ospedali Psichiatrici

Oltre La Siepe dedica  il periodo di programmazione tra Ottobre e Dicembre 2016 ad una Rassegna  speciale di eventi: “I muri ci parlano: cosa ci hanno detto? Cosa abbiamo fatto” in occasione del Ventennale della chiusura degli Ospedali Psichiatrici della città di Imola. Sono previsti incontri pubblici di riflessione accompagnati da spettacoli teatrali del Gruppo Regionale Teatro e Salute Mentale e di varie Associazioni o Compagnie del Circondario Imolese. 
Gli eventi intendono mettere in luce come, proprio a partire dagli stessi luoghi che furono della segregazione manicomiale, si siano sviluppati percorsi di cittadinanza attiva a sostegno della salute mentale, nei quali l’Associazionismo e le sue pratiche, ed in particolare il teatro, hanno svolto un ruolo fondamentale. Le esperienze teatrali contribuiscono infatti al benessere mentale dei cittadini, sostengono la lotta al pregiudizio e allo stigma sociale, favoriscono l’emancipazione delle persone nella costruzione del proprio futuro. 

La Rassegna è una nuova tappa del progetto “Il volontariato è un dono di tutti”. Il dono può essere intravisto nella condizione di sofferenza di coloro che per decenni hanno vissuto reclusi, dimenticati e umiliati negli ospedali psichiatrici; quei volti hanno parlato alle nostre coscienze, alle parti più profonde della nostra esistenza.  Quei volti, permettendoci di riappropriarci delle nostre fragilità, ci hanno fatto dono della possibilità di liberazione che ha coinvolto, prima di tutto, noi stessi. 

Il progetto “Il Volontariato è un dono di tutti” è promosso da VOLABO - Centro Servizi per il Volontariato della Città Metropolitana di Bologna e realizzato in collaborazione con la rete delle associazioni del dono di sangue e organi,  grazie alla collaborazione dei Centri di Servizio per il Volontariato, delle organizzazioni del terzo settore, delle Aziende USL/DSM-DP e degli enti pubblici delle città che hanno aderito, con il patrocinio di Avis Regionale e Aido Regionale.

Oltre La Siepe nel 2016 ha scelto di dedicare momenti di riflessione particolare al tema del DONO inteso come elemento di un processo più ampio e articolato che chiama in causa anche concetti quali identità e memoria: un tentativo teso a superare la visione del dono come atto filantropico e di beneficienza. Oltre La Siepe è un mosaico di iniziative che ruotano attorno ai temi della salute mentale e del benessere degli individui che riunisce molte Associazioni del territorio di Imola e dintorni.

Il programma dettagliato degli eventi in Rassegna (Tutti a ingresso gratuito)

1.
LUNEDì 10 OTTOBRE ore 08.30 / 16.00 Teatro Lolli - Via Caterina Sforza, 3 Imola
GIORNATA MONDIALE DELLA SALUTE MENTALE

Il dialogo aperto / Open dialogue - Incontro pubblico con iscrizione obbligatoria
I promotori italiani ci parlano del Dialogo aperto, un nuovo approccio al disagio psichico sviluppato in Finlandia, in particolare da Jaakko Seikkula, che coinvolge i famigliari e le reti di relazioni delle persone in difficoltà, mettendo in secondo piano il trattamento farmacologico.
  • Anime perse Spettacolo del Gruppo teatrale TABù?
A cura di: Associazione E pas e temp, DSM/DP AUSL Imola.

2.
DOMENICA 16 OTTOBRE ORE 17.00 Teatro Lolli - Via Caterina Sforza, 3 Imola
Il giorno sempre susseguente - Incontro pubblico
Riflessioni di Linda La Rocca (responsabile CAV di PerLeDonne) e testimonianza della Dott.ssa Luciana Degano, psichiatra che ha lavorato a Trieste e Imola per il superamento dell’Ospedale Psichiatrico e ha condotto un’esperienza con un gruppo di donne ricoverate all’ospedale psichiatrico, dando voce alle tante che sopravvivevano all’interno del manicomio.
Sarà presente Elisabetta Marchetti, Assessora alla Cultura e Promozione della Città e Pari Opportunità.
  • Il ponte sopra il confine - Spettacolo teatrale della Compagnia EXIT (Associazione E pad e temp), regia Samanta Sonsini. 
Lo spettacolo nasce dalle esperienze di vita e dalle testimonianze del Gruppo AMA Al di là delle voci.
A cura di: Associazione PerLeDonne, Panta Rei Associazione di Liberazione delle Arti e Quintoveda.

3.
VENERDì 25 NOVEMBRE ORE 9.00 Teatro Lolli - Via Caterina Sforza, 3 Imola
Abitare: cura di noi stessi e degli altri - Incontro pubblico e spettacolo
Si racconta l’esperienza di CA’ DEL VENTO: prima casa condivisa nata 26 anni fa sul concetto di Associazione, abitata dai propri Soci, basata sul concetto di Auto Mutuo Aiuto per la soddisfazione dei propri bisogni. Un’esperienza pilota innovativa di grande rilevanza culturale.
Parteciperanno Florance Ribot (presente alla nascita dell’Associazione come coordinatrice), Nicoletta Gramantieri (coordinatrice della Comunità) e Raffaello De Brasi (Sindaco di Imola al momento della nascita dell’Associazione). Riflessioni sul tema dell’abitare.
  • Oracoli - Spettacolo teatrale della Compagnia Il Dirigibile di Forlì. 
A cura di: Associazione Ca’ del Vento. 

4.
SABATO 26 NOVEMBRE ORE 10.00 / 12.00 - Istituto di Istruzione Superiore “Paolini Cassiano” IMOLA
Le parole oltre la breccia- Incontro pubblico
La Giostra da vent'anni si adopera affinché le disabilità delle persone non diventino oggetto di stigma ma semplicemente il segno di una differenza tra le differenze. Insieme al Club di scrittura creativa Ippogrifo, si vuole ricordare l'importanza di una cultura inclusiva che non annulli le differenze ma le valorizzi. Si ringrazia l’Istituto Paolini Cassiano per la collaborazione.
A cura di: La Giostra Onlus e Club di scrittura creativa Ippogrifo.

5.
SABATO 26 NOVEMBRE ORE 21.00 - Teatro Lolli Via Caterina Sforza, 3 IMOLA
Creepers- Spettacolo del Gruppo teatrale Volpi e Ranocchi, regia Reina Saracino
Un viaggio tra i marginali, i “diversi”, tutti personaggi che hanno segnato la storia del teatro e della letteratura per la loro potenza dirompente e incontenibile. Nel cuore di Anna Cappelli di Annibale Ruccello, nella testa di Sarah Kane, nel ventre di Desdemona, sulle mani di Lady Macbeth, fra i piedi di Blanche di “Un tram chiamato desiderio”, tra le dita di Alda Merini, nella gola di Bukowski. Amore per l'amato, per il potere, per la libertà, per la poesia, per la vita e, quindi, per la morte. Lo spettacolo, nella sua anima profonda, narra della forza vivificatrice del teatro e della letteratura.
A cura di: Gruppo teatrale Volpi e Ranocchi dell‘Associazione Federica Negri di Casalfiumanese.

6.
Dal 3 AL 17 DICEMBRE Androne del Palazzo Comunale di IMOLA

Immagini per non dimenticare. La chiusura del manicomio vent'anni dopo.
La mostra, attraverso documenti e fotografie, vuole ripercorrere un evento straordinariamente significativo per la nostra città. Nel dicembre del 1996 Imola giunge al capolinea di un’esperienza avviata nel 1988 col progetto Valerio. Si chiamava così l’ultimo paziente liberato dalle cinghie che lo immobilizzavano a letto. Si completava un lungo e difficile processo di trasformazione che aveva visto la progressiva dimissione di tutti i ricoverati e il loro inserimento presso le nuove case-famiglia sorte sul territorio. Si chiudeva una fase ma se ne apriva un'altra ancora più importante e difficile: la costruzione della “ Società senza manicomi” sognata da Basaglia.
A cura di: Associazione E pas e temp in collaborazione col D.S.M./D.P. AUSL Imola.

7.
SABATO 3 DICEMBRE ORE 15.30 - Istituto di Riabilitazione, Via Montecatone 37 IMOLA
Caos ritmico - Incontro musicale
Con la partecipazione della BANDA TAMBÙ e il Gruppo musicale CAOS RITMICO dell’Istituto di Riabilitazione di Montecatone. Cittadini si incontrano utilizzando il codice musicale per esplorare le polifonie dell’esistenza.
A cura di: Associazione E Pas e Temp e Istituto di Riabilitazione di Montecatone.

8.
SABATO 3 DICEMBRE ORE 21.00 - Teatro Lolli Via Caterina Sforza, 3 Imola
Teatro Lolli: Le voci di fuori - Incontro pubblico e spettacolo
È il racconto del percorso intrapreso per la creazione dello spettacolo di T.I.L.T. VOCI - Immagini dal manicomio - attraverso la riproposizione teatrale di alcuni brani con parole che scorrono come musica. Ne scaturiscono sogni, speranze, desideri, incontri. Necessità di quegli incontri.
T.I.L.T., nato nel 1996, dal 2008 opera nel cinema-teatro del “Lolli” dove alla ne degli anni ‘70 i pazienti dell’ospedale psichiatrico andavano a vedere gli spettacoli di burattini, a festeggiare compleanni e ad assistere agli esercizi di laboratorio dei ragazzi.
Lo spettacolo “Voci” è nato dai testi di Muriel Pavoni, Marina Sangiorgi, Andrea Scala e Giorgio Zabbini. 
A cura di: T.I.L.T. Trasgressivo Imola Laboratorio Teatro, Associazione Viaemiliaventicinque.

9.
SABATO 10 DICEMBRE 2016 ore 9.00 - Aula Magna dell’Istituto d’Istruzione Superiore Francesco Alberghetti di IMOLA
Obiettivi - Incontro pubblico
Presentazione dei cortometraggi “Le mosche non si riposano mai” e “Prima che sia inverno”. Il primo è stato realizzato dagli studenti del corso DOC del Liceo Laura Bassi di Bologna in collaborazione con il DSM/DP Ausl Imola e le Associazioni imolesi che sono impegnate nel campo della salute mentale, il secondo è frutto di un’esperienza didattica e formativa, nata da un laboratorio collettivo cinematografico realizzato dagli studenti del Liceo Alberghetti di Imola e ruota attorno al tema della dipendenza dai videogiochi e da internet. Saranno presenti professionisti del DSM/DP/AUSL IMOLA.
A cura di: DSM/DP AUSL Imola, Liceo Scientifico Francesco Alberghetti di Imola, Liceo Laura Bassi di Bologna.
  • Improvvisazione teatrale - Spettacolo del Gruppo Teatrale Fuori di Teatro di Fidenza. 
10.
SABATO 10 DICEMBRE 2016 ore18.30 - Palestra Fratelli Ruscello Via Volta, 4 IMOLA
ANNIVERSARIO DELLA DICHIARAZIONE UNIVERSALE DEI DIRITTI UMANI
Mai più fuori dai giochi: manifestazione sportiva per la pace e il dialogo tra popoli e persone

A cura di: Polisportiva Eppur si muove, Associazione sportive della Rete regionale per l’inclusione sociale, C.S.I. / CLAI Imola, DSM / DP AUSL Imola, con la collaborazione di gruppi migranti, di Associazione Senegalesi Insieme, Fondazione Santa Caterina di Imola e degli studenti degli Istituti di Istruzione Superiore.

11.
SABATO 17 DICEMBRE 2016 ore 09.30 / 12.30 - Teatro Lolli - Via Caterina Sforza, 3 IMOLA
Che dono … Il teatro! Seminario 
Il dono dell’incontro con l’altro attraverso il teatro, potente strumento generatore di cambiamenti e trasformazioni individuali e collettive. Il seminario, condotto da Cinzia Migani (direttora di VOLABO/ A.S.Vo), vede la presenza di volontari, operatori della salute mentale e della cultura che hanno usato il teatro come volano per generare salute e diritto di cittadinanza e che fanno o hanno fatto parte del Gruppo Regionale Teatro e Salute Mentale. Rivolto a cittadini, studenti, volontari, operatori della cultura e della salute mentale.
  • I miei giorni felici - Spettacolo della Compagnia Teatrale Fuali di Modena 
A cura di: VOLABO / A.S.Vo.

12.
DICEMBRE 2016 - (Data da definire) - Atrio dell’ex ospedale psichiatrico Lolli Viale Aurelio Saffi,77 IMOLA
Borderline - Incontro pubblico
L’incontro vuole testimoniare il passaggio dal manicomio ai Servizi territoriali, un passaggio non facile che si portava dietro il peso di un’Istituzione che aveva segnato fortemente l’identità della psichiatria. Questa trasformazione ha dovuto confrontarsi con i pregiudizi attorno alla sofferenza psichica e la percezione collettiva di minaccia per la perdita del luogo deputato al contenimento della follia.
  • Borderline - Spettacolo della Compagnia degli Accesi 
A cura di: DSM/DP AUSL IMOLA, Associazione E Pas e temp.

www.oltre - la - siepe.blogspot.com - www.Facebook.com/oltrelasiepe.imola - Info: t. 338  3874547

mercoledì 27 aprile 2016

Il teatro come strumento per il disagio: a Imola un workshop teorico-pratico

Il teatro come strumento per il disagio: a Imola un workshop teorico-pratico
All'interno della VII edizione del festival "DDT-Diversi Dirompenti Teatri", ideato e organizzato dall’Associazione ExtraVagantis, si svolgerà un workshop teatrale proposto dalla Rete dei Teatri Solidali della Città Metropolitana di Bologna. Il workshop teorico-pratico, condotto da Riccardo Paccosi (Amorevole Compagnia Pneumatica), Marina Mazzolani e Adriano Dallea (ExtraVagantis), Mariagrazia Bazzicalupo (Magnifico Teatrino Errante), Guido Sodo (Medinsud), Nicola Bonazzi (Teatro dell’Argine), Mavi Gianni (Zoè Teatri) vuole essere l'occasione di avvicinamento a diversificate metodologie, poetiche e percorsi per mostrare come il teatro possa fornire strumenti per la relazione, anche in situazioni di disagio.
Il workshop è rivolto a operatori teatrali e socio-sanitari, educatori, docenti, studenti universitari, aderenti ad associazioni di promozione sociale e di volontariato del territorio e a tutte le persone interessate. Appuntamentosabato 14 maggio, dalle 9 alle 13 e dalle 15 alle 18,45 presso la Salannunziata di via F.lli Bandiera 17 a Imola (BO).
Adesioni entro il 30 aprile. Quota di partecipazione: 20 euro.
Guarda il programma completo>>

Per informazioni e adesioni:
cell. 339.2294412
marinamazzolani@gmail.com

venerdì 11 marzo 2016

IMOLA CITTA' DI INDUSTRIE E DI BOTTEGHE - Primo evento di CAMMINIAMO INSIEME 2016

Al via Oltre La Siepe 2016 Programma di eventi da Marzo a Giugno

Imola, 10 Marzo 2016


Al via Oltre La Siepe 2016 
Programma di eventi da Marzo a Giugno 

Per una comunità che vive, 
cresce e si nutre 
del sapere di tutti

Con il Patrocinio dell’Amministrazione Comunale di Imola


Oltre La Siepe è un mosaico di iniziative che ruotano attorno ai temi della salute mentale e del benessere degli individui.
L’edizione 2016 di Oltre La Siepe ha inizio a Marzo e termina nella sua prima parte di programma a Giugno 2016; riprenderà a Ottobre, con un nuovo programma di eventi fino alla fine dell’anno. 
Oltre La Siepe persegue l’obiettivo di favorire una maggiore inclusione sociale all'interno della nostra comunità, rafforzare il senso di appartenenza, sviluppare modelli positivi di relazioni all'interno del nostro tessuto sociale e sottolineare l'importanza della pratica della cittadinanza attiva.
Attraverso lo sport, il teatro, la musica, corsi di scrittura creativa, i seminari ed altri eventi di carattere sociale e culturale, le azioni di Oltre la Siepe promuovono l'idea di un'attenzione partecipata dei cittadini al tema della qualità della vita e del benessere mentale. Gli eventi in programma costituiscono un invito per i cittadini a riflettere sulle proprie opinioni consolidate e contrastare i pregiudizi, facilitando la formazione di nuove rappresentazioni sociali: quelle nate dall'incontro e dalla conoscenza diretta dell’altro: le sole che possono determinare la coesione sociale.

L’edizione si apre il 19 Marzo con “Imola, città di industrie e di botteghe”, una visita alla Bottega del saldatore e ai capannoni dismessi della Cogne, storica fabbrica di Imola, dove, insieme a un esperto del CNA PENSIONATI, si ripercorre un pezzo di storia di Imola mettendo al centro il lavoro. L’iniziativa rientra anche nei quattro appuntamenti di “Camminiamo Insieme”, nell’ambito del Progetto Regionale “Cittadini in Movimento”. La prenotazione agli eventi Camminiamo Insieme è obbligatorie (Info e prenotazioni: t. 0542 602609 – musei@comune.imola.bo.it).  

Oltre La Siepe 2016 dedica un momento di riflessione particolare al tema del DONO inteso come elemento di un processo più ampio e articolato che chiama in causa anche concetti quali identità e memoria: un tentativo teso a superare la visione del dono come atto filantropico e di beneficienza. La riflessione si svilupperà insieme a VolaBo - Servizi per il Volontariato della Provincia di Bologna - durante la giornata del 21 Maggio 2016 (ore 8.30 / 14.30 Polo Formativo AUSL Imola e Teatro Lolli di Imola), attraverso contributi da diversi ambiti disciplinari. Vorremmo con l'iniziativa provare a ribaltare la comune visione del rapporto tra donatore e ricevente e proporre un’ottica in cui è il “preteso” ricevente a far dono di un’esperienza esistenziale peculiare che altrimenti rimarrebbe celata agli occhi del mondo, ed è il “preteso” donatore a trovarne beneficio in quanto si aprirebbe alla possibilità di arricchire la percezione di sé e del mondo, permettendo a un linguaggio negato di trovare riconoscimento e cittadinanza.

Al centro dell'attenzione il rapporto con le scuole: anche quest'anno avranno seguito le collaborazioni con gli Istituti di Istruzione Superiore, già avviate in passato, che hanno raggiunto risultati importanti in termini di partecipazione attiva e diretta dei giovani studenti.

Di seguito i dettagli dei singoli eventi in calendario. 

IL PROGRAMMA DETTAGLIATO DEGLI EVENTI

<  Sabato 19 Marzo 2016 ore 14.00 Ritrovo in Piazza Marabini a Imola (Stazione dei treni)
1° appuntamento nell’ambito del progetto *CAMMINIAMO INSIEME
IMOLA CITTÀ DI INDUSTRIE E DI BOTTEGHE
Visita alla storica bottega del Fabbro e ai capannoni dismessi della Cogne, storica fabbrica di Imola.
Attraverso la visita a questi luoghi insieme a un esperto della CNA PENSIONATI, si ripercorre un pezzo di storia della città di Imola, mettendo al centro il lavoro. La visita permette di comprendere come i cambiamenti intervenuti nel mondo del lavoro in fabbrica si riflettano sul profilo sociale e umano della città. 
A cura di: Associazione Cambiavento, C.S.I. Imola, Polisportiva Eppur si muove, Musei Civici di Imola, con la collaborazione di CNA PENSIONATI e di DSM/DP AUSL Imola. 
Info e prenotazioni: t. 0542 602609 – musei@comune.imola.bo.it

<  Lunedì 21 Marzo 2016 presso Istituti di Istruzione Superiore di Imola
STEREOTIPI E PREGIUDIZI: CAPIAMO INSIEME Laboratorio con gli studenti
A cura di: PerLeDonne

< Aprile (data da definire) Istituto Comprensivo di Medicina Via Gramsci, 2/A Medicina (Bo)
LA SCUOLA FA LA DIFFERENZA 
Laboratorio sul tema degli stereotipi di genere con gli insegnanti 
A cura di: PerLeDonne 

<  Sabato 2 Aprile ore 19.30 Centro Sociale Orti Bel Poggio – Via Bel Poggio, 1/e Imola 
EVENTO CON CENA A SOSTEGNO DELLE INIZIATIVE DI OLTRE LA SIEPE
Prenotazione obbligatoria. Per Info e prenotazioni: t. 338 3874547 oppure t. 320 7269252 

< Domenica 17 Aprile 2016 dalle ore 10 alle 12 circa Ritrovo: parcheggio della Boccio la in Via Saffi a Imola, in prossimità del Lavatoio. 
2° appuntamento nell’ambito del progetto *CAMMINIAMO INSIEME 
LE VIE D’ACQUA E DEI MULINI 
Biciclettata a Imola alla scoperta di mulini, lavatoi, gualchiere e antiche concerie. 
Il canale dei Molini di Imola ha una storia centenaria, nasce a Codrignano da una poderosa presa sul Santerno, attraversa lentamente campi e orti sino a incontrare la città in un grande abbraccio. La biciclettata tocca tutto l’anello urbano disegnato dall’acqua del canale, svelandoci la presenza di antichi mulini e opifici un tempo ricchi di vita e di merci. 
A cura di: Associazione Cambiavento, C.S.I. Imola, Polisportiva Eppur si muove, Musei civici di Imola, con la collaborazione del DSM/DP AUSL Imola. 
Info e prenotazioni: t. 0542 602609 – musei@comune.imola.bo.it

< Lunedì 25 Aprile 2016 durante la mattinata in Piazza Matteotti a Imola
QUANDO UN POSTO DIVENTA UN LUOGO 2. AMIAMO LA GUERRA?
Evento pubblico. L’iniziativa, che si svolge in un luogo signi cativo della città, vuole porre l'accento sul tema della guerra come esito non inevitabile delle tensioni internazionali, nel passato e nel presente. 
A cura di: Istituto di Istruzione Superiore “Paolini Cassiano” con la collaborazione dei Musei Civici di Imola, del Circondario Imolese, la partecipazione del gruppo percussioni Tambù e dell’Associazione E pas e temp. 


< Da Venerdì 13 Maggio a Domenica 15 Maggio 2016 Spazi al chiuso e all’aperto tra Salannunziata, Scuola di Musica, C.I.D.R.A a Imola. 
VII EDIZIONE DEL FESTIVAL “DDT - Diversi Dirompenti Teatri” 
Residenze artistiche, workshop e altro; “Sette paia di scarpe ho consumate...”, azione teatrale ad opera della “Rete dei Teatri Solidali della Città Metropolitana di Bologna” (Dom. 15 maggio: 3 repliche su prenotazione). Info, prenotazioni (spettacoli e workshop): t. 339 2294412 - Email: extravagantis.teatrointegrato@gmail.com. 
A cura dell’Associazione ExtraVagantis (direzione artistica: Marina Mazzolani), in collaborazione con il Comune di Imola. 

< Domenica 15 Maggio 2016 - Ritrovo ore 14.30 Via Caterina Sforza, 3 (parcheggio) Imola
3° appuntamento nell’ambito del progetto *CAMMINIAMO INSIEME
I BALLI NELL’AIA Passeggiata nella campagna della Bassa e danze con i Canterini e Danzerini Romagnoli 
Si procede verso Nord, in quella che noi chiamiamo Bassa, direzione Sasso Morelli, verso Cantalupo, per arrivare all’azienda di produzione biologica di Chiara Boschi che accompagna i visitatori in un bel percorso nei suoi campi. In seguito, nell’AIA, spazio a canti e balli di gruppo con gli amici dei Canterini e Danzerini Romagnoli. Degustazione di assaggi di prodotti tipici dell’azienda e di altre specialità del territorio. La passeggiata è alla portata di tutti (bambini, giovani e meno giovani). 
A cura di: Associazione Cambiavento, C.S.I. Imola, Polisportiva Eppur si muove, Musei civici di Imola, con la collaborazione del DSM/DP AUSL Imola. 
Info e prenotazioni: t. 0542 602609 – musei@comune.imola.bo.it


< Sabato 21 maggio 2016 ore 08.30 / 14.00 Polo Formativo AUSL Imola / Teatro Lolli Via Caterina  Sforza, 3 Imola 
MEMORIA, DONO, IDENTITÀ 
Giornata di riflessione multidisciplinare attorno al tema del dono inteso come elemento di un processo più ampio e articolato che chiama in causa anche concetti quali identità e memoria: un tentativo teso a superare la visione del dono come atto filantropico e paternalistico che si stabilisce tra donatore e ricevente. 
A cura di: VolaBo - Centro Servizi della provincia di Bologna e della Città Metropolitana di Bologna, DSM / DP AUSL Imola, E Pas e temp, PerLeDonne. L’iniziativa fa parte delle attività del progetto “Il volontariato è un dono di tutti”. 

< Sabato 21 Maggio 2016 ore 15.30 Museo di San Domenico/Collezioni d'arte della città Via Sacchi, 4 Imola
LA CITTÀ VICINA: LA STORIA DI IMOLA ATTRAVERSO I SUOI ARTISTI
I corsisti presentano al pubblico il percorso svolto alla riscoperta degli artisti imolesi e delle loro opere, dal 1300 sino all’età contemporanea. 
Organizzato dal Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca, C.P.I.A. Centro Provinciale per l’Istruzione degli Adulti di Imola, in collaborazione con i Musei Civici di Imola e il D.S.M./D.P. dell’Azienda U.S.L. di Imola.


< Domenica 5 giugno 2016 ore 10.00 Ritrovo al parcheggio di Parco Tozzoni in Via delle Suore, Imola 
4° appuntamento nell’ambito del progetto *CAMMINIAMO INSIEME
IL BOSCO CHE SUONA Trekking al parco Tozzoni di Imola 
Il parco con le sue caratteristiche ambientali fa da cornice all’incontro con un Liutaio che ci racconta i segreti della sua arte e come il legno possa tramutarsi in suono grazie all’ingegno del lavoro artigianale. Folte siepi e alte fronde di alberi secolari costituiscono la scenografia che la natura presta per farci ascoltare un concerto di violini. Ci sarà la possibilità inoltre di sperimentare una lezione di Yoga che mette in contatto corpo, anima e natura: rilassante e rigenerante, dona pace e serenità. 
A cura di: Associazione Cambiavento, C.S.I. Imola, Polisportiva Eppur si muove, Musei civici di Imola, con la collaborazione del DSM/DP AUSL Imola. 
Info e prenotazioni: t. 0542 602609 – musei@comune.imola.bo.it

Note del progetto *CAMMINIAMO INSIEME, parte del Progetto Regionale “Cittadini in Movimento”. 
Propone momenti di conoscenza del territorio, delle sue peculiarità ambientali, del suo capitale umano, della sua storia, per favorire nei cittadini la crescita di un sentimento di appartenenza e un’esperienza di condivisione per il destino della comunità e di chi la abita. L’attività sportiva, il movimento, sono stati individuati quali vettori privilegiati della conoscenza di ciò che è attorno a noi e che de nisce la cornice dei legami sociali che si costruiscono nel tempo nutrendo la nostra idea di comunità. 
A cura di: Associazione Cambiavento, C.S.I. Imola, Polisportiva Eppur si muove, Musei civici di Imola, con la collaborazione del DSM/DP AUSL Imola.
Info e prenotazioni: t. 0542 602609 – musei@comune.imola.bo.it

…...
TEATRO E SALUTE MENTALE 
> LABORATORIO TEATRALE 
Il gruppo “Tabù?” (condotto da Enrico Vagnini) e il gruppo teatrale EXIT (condotto da Samanta Sonsini) dell’Associazione E pas e temp, proseguono il percorso laboratoriale propedeutico alla realizzazione di due spettacoli che saranno messi in scena a giugno 2016.
A cura dell'Associazione E pas e temp in collaborazione con il DSM/DP AUSL IMOLA, Panta Rei Associazione di Liberazione delle Arti e Quintoveda. 

> SPETTACOLO TEATRALE “A PIEDI NUDI NEL BUIO/SHORT LINE” 
Lo spettacolo viene presentato negli Istituti di Istruzione Superiore che lo desiderano. 
Grazie al linguaggio teatrale, ci si addentra nel territorio esistenziale delle "voci" che accompagnano le vite di alcune perso- ne. Su questo terreno comune si apre la possibilità di un confronto tra gli spettatori/studenti / insegnanti e gli attori/esperti. 
A cura di: Associazione E pas e temp in collaborazione con il DSM/DP AUSL IMOLA, Panta Rei Associazione di Liberazione delle Arti e Quintoveda. 

> GENERIAMO NUOVI SUONI, LABORATORIO MUSICALE 
Da Ottobre 2015 incontri settimanali e partecipazione ad eventi pubblici. Il gruppo di percussionisti Tambù (Ass. E pas e temp) ha lo scopo di sostenere e incrementare la capacità di espressione artistica in modo da rendere le persone maggior- mente competenti dal punto di vista sociale e relazionale.
A cura di: Associazione E pas e temp, DSM/DP AUSL Imola e Fondazione Santa Caterina di Imola. 

CREARE – (RI)CREARE 
Corso gratuito di scrittura creativa rivolto a volontari collaboratori, dipendenti di Organizzazioni di Volontariato. 
Il laboratorio si svolge dal 14 Marzo al 6 Giugno, dalle 17.30 alle 19.30 in P.le dalle Bande Nere, 11 a Imola. Conduce il gruppo lo scrittore e giornalista Andrea Pagani. 
A cura di VolaBo Centro Servizi per il Volontariato di Bologna in collaborazione con il DSM/DP AUSL Imola. Per informazioni: T. 320 6647702.
INIZIATIVE SPORTIVE 
> SPORT NEI CONDOMINI 
Iniziative sportive tese a favorire i rapporti di buon vicinato. Si favorisce la creazione di gruppi di persone che si mettono in movimento per scoprire i bene ci dell’attività motoria, per stabilire relazioni e migliorare la qualità di vita di comunità. 
A cura di: C.S.I., Dipartimento di Sanità Pubblica AUSL Imola. 

> PALLA PRIGIONIERA? LIBERIAMOLA! 
Iniziative sportive tese a coinvolgere le donne richiedenti asilo. Lo sport come aiuto per conoscere gli altri e se stessi. Liberare la palla dalla prigione dei pregiudizi signi ca trovare la chiave per aprire quella porta chiusa che ci toglie la possibilità di crescere soggettivamente e collettivamente. Pratica di varie discipline sportive e organizzazione di piccoli tornei sportivi. A cura di: Polisportiva Eppur si muove, Associazione Trama di Terre, C.S.I./CLAI Imola, UISP Imola Faenza. 

www.oltre-la-siepe.blogspot.com  
www.facebook.com/oltrelasiepe.imola 

…………………………….

Elenco dei soggetti coinvolti nel Progetto Oltre La Siepe: 

Con il Patrocinio dell’Amministrazione Comunale di Imola
Con il Contributo di Fondazione Cassa di Risparmio di Imola

Dipartimento di Salute Mentale e Dipendenze Patologiche dell'Ausl di Imola
Associazione Cambiavento
Associazione E pas e temp
Associazione PerLeDonne
Associazione Trama di Terre
Associazione CA’ DEL VENTO
Associazione C.S.I /CLAI Imola 
Associazione UISP Imola  Faenza  
Associazione Vinco Club
CPIA Centro Provinciale per l'istruzione degli Adulti Imolese
CSV di Bologna 
ESTRAVAGANTIS  Associazione Teatro Integrato
Fondazione Santa Caterina di Imola
Gruppi A.M.A. Auto Mutuo Aiuto di Imola 
Musei Civici di Imola 
Nuovo Circondario Imolese 
Panta Rei - Associazione di Liberazione delle Arti 
Quintoveda - Compagnia Arti Performative
Polisportiva Eppur si muove
Psichiatria Democratica
Gruppi A.M.A. Auto Mutuo Aiuto di Imola 
Teatralmente.it
T.I.L.T. Trasgressivo Imola Laboratorio Teatro
UISP Imola-Faenza
VolaBO Centro Servizi per il Volontariato della Provincia di Bologna
Istituti di Istruzione Superiore di Imola 



Per informazioni:

Info: t. 338 3874547

martedì 8 marzo 2016

OLTRE LA SIEPE EDIZIONE 2016

Giovedì 10 Marzo 2016 ore 11.00 CONFERENZA STAMPA DI PRESENTAZIONE dell'Edizione 2016 di OLTRE LA SIEPE (Programma da Marzo a Giugno), presso la Sala Verde del Comune di Imola (Piazza Matteotti).